電子信息助力塑料模具發展

　　現在的模具企業逐漸多了起來，許多行業對模具的要求日益增abs管高，所以精密模具行業發展漸漸火熱起來，隨著電子信息產業的蓬勃發展和傳統產業的信息化改造，塑料模具市場的前景一片廣闊，全球高檔、精密塑料模具市場呈現供不應求的局面。 　　近年來，我國塑料模具制造水平已有較大提高，所生產的大型塑料模具的單套重量已達到50t以上，精密塑料模具的精度已達到3cm，多腔塑料模具方面已能生產一模7800腔的塑封模具，高速模具方面已能生產擠出速度達4m/min以上的高速塑料異型材擠出模具及主型材雙腔共擠模具。隨著塑料工業的飛速發展和通用與工程塑料在強度等方面的不斷提高，塑料制品的應用範圍也在不斷擴大，塑料產品的用量也正在上升。據了解，我國塑料制品2012年的產量接近6000萬噸，而且還在持續增長得過程中，由此可見內需對我國塑料模具行業有著巨大的推動力。 　　去年以來，該縣積極鼓勵企業更新技術設備，全力推進工藝和產品創新，引導有條件的企業從生產環節向研發、銷售高附加值模具拓展，大型注塑模具制造又有新的拓展，現已能夠生產成套的8千克雙缸洗衣機、汽車保險杠、汽車整體儀表板、汽車內飾件等大型成套模具和65英寸背投電視機殼模具。與全國塑料加工業區域分布相類似，珠三角、長三角的塑料制品加工業位居前列，浙江、和廣東塑料模具產值在全國模具總產值中的比例也占到70%。而隨著中國汽車、家電、電子通訊、各種建材迅速發展，預計在未來模具市場中，塑料模具占模具總量的比例仍將逐步提高，且發展速度將快於其他模具。 　　目前，塑料模具在整個模具行業中所占比重約為30%，在模具進出口中的比重高達50～70%。而近年來我國塑料模具發展迅速。塑料制品的應用日漸廣泛，為塑料模具提供了非常廣闊的市場。我國模具行業交易市場非常大，而且每年還呈15%～20%的趨勢在增長，這主要得益於我國汽車、家電、 IT產業、包裝、建材、日用品等模具大用戶行業的發展。 　　受國家多種政策的影響和市場空間的持續拓展，汽車、IT產業、包裝等行業近年來的發展勢頭十分迅猛，不僅在產能方面有了很大的發展，而且在這些產業的高端方面也有著長足塑膠異型押出的進步，因此，上述產業在高中低端的三個方面都有著強勁的模具需求。據相關行業統計資料顯示，我國塑料制品2012年的產量接近6000萬噸，而且還在持續增長得過程中，塑膠押出由此可見內需對我國模具行業有著巨大的推動力。 　　一項產品在市場pe管上的發展程度，受很多因素的影響。首先就是市場需求，當此項產品被市場需要，那就有了發展的機會。然後是產品本身的品質，如果產品的質量和技術能夠不斷創新與提高，那麼就能讓產品本身的價值更高一些，那麼同時也就會更受市場歡迎。而塑料行業的發展是離不開模具的，那麼此時模具產業需要不斷研發創新來鞏固完善自己的市場地位，將模具產業的高速發展進行到底。

塑料異型材的關鍵設備 擠出模介紹

　　塑料異型材作為一種主要的塑料建材日益得到廣pe管泛的應用，特別是在塑料門窗行業。擠出模是塑料異型材生產的關鍵設備，不僅其設計技術是以塑料成型工藝為基礎、以機械設計為支撐、以相關技術為輔助的系統性工程。而且在擠出模制造方面有其特殊性，模具的制造技術直接關系到塑料異型材的成型質量。 　　其主要表現在塑料異型材截面形狀復雜，在設計時必須著眼於模具型腔的精度設計，結構設計等，這就要求在制造過程中采取相應的措施。 　　塑料異型材擠出模結構特點 　　1。模頭口模的形狀與擠出產品截面只是在幾何上相似，物料從擠出機進塑膠異型押出人模頭時幾何形狀一般是圓形，然後從圓形向某一設計出的相似幾何截面過渡，形成三個功能幾何區，即供料部分過渡部分成型部分。從擠出機出來的料流依次經過聯接頭多孔板機頸(過渡板)支架板壓縮板預成型板口模版。定型模結構形式因定型方法不同而異，但一般情況下都包括成型組件水路冷卻系統和真空吸附系統三部分功能要素和零件。塑料異型材擠出模結構特點由擠出模結構可以看出，擠出模是一種通過型模具，這一點和其他塑料模具不同。 　　2。擠出模是按照客戶要求進行設計，很少出現完全相同的型腔，所以在生產中每一種零件都需要編程，因此編程是生產中非常重要的環節。熔融的塑料通過分流壓縮定型等階段逐漸形成接近於制品形狀，因而，其型腔的變化是非常復雜的。 　　一般進口的四軸聯動四坐標線切割內置軟件均可實現上下異形的數控編程，也可以采用功能強大的數控編程軟件或者它們都具有以下功能： 　　(1)強大的後處理塑膠押出功能，能夠支持等常用的線切割系統，並且可以通過修改後處理程序，滿足客戶的特殊需要。 　　(2)能夠識別多種格式圖形文件，如等格式。可方便的選擇加工路徑，可以根據需要在復雜的圖形中逐條線段選擇加工路徑，從而可以觀察加工路徑和零件其他部位的關系。 　　(3)具有三維觀察功能，在上下異型加工中，程序平面和輔助平面需要合理的圖元對應，否則會產生扭曲的加工形狀abs管，形成不正確的過渡。通過軟件的三維觀察，可以發現這些不合理的過渡。

多領域優勢共舉 塑料型材發展勢不可擋

　　我國目前已經建立了以PVC材料、PE材料塑膠押出和PP材料為主的塑料管道加工和應用產業，這三類材料產品占據了塑料管道主要供應比例。其中，因為PVC的配套產業鏈最為完善以及國產原料的支撐，使得PVC管材在近些年來占據了市場半壁江山。 　　PVC管材中硬制品（PVC-U）為絕大部分，主要用於給水、排水和護套等，PVC管道在我國的應用至今已逾半個世紀，一直是我國產量和消費量最大的塑料管塑膠異型押出道品種；PE管材主要用於給水和燃氣輸送；PP管材中PP-R為主要品種，它主要應用在建築物內的冷、熱水輸送上，目前發展也比較快。 　　我國在制定國家“十五”化學建材及塑料管發展計劃時明確提出：“十五”期間塑料管的推廣應用主要以PVC-U管和PE管為主。目前塑料管材和異型材在建築用管材及門窗中的使用比例已分別達到30%和15%。 　　PE、PB、PP-R、鋁塑復合管的綜合性能較PVC有一定程度的提升，並且各自都具備優缺點，因為應用在不同的各個適應領域。由於之前我國PE、PP等材料發展有限，較多管材原材料需要從國外進口，使得與傳統管道價格上處於劣勢，從而制約了其發展。經過幾年的發展，PE管道有望走出對外依靠態勢，PP材料中管材使用較少，部分需進口，PE-RT（耐熱聚乙烯）、PB等管材材料還靠國外填補。 　　隨著消費升級、家裝規模的提升以及化工材料發展歷程的展開，PVC管道占比在未來將逐步減少，而PE、PP管道有望獲得更高的增長速度。同時，隨著更多化工材料產業的發展，一些新材料的管道也有了較大的技術進步，其中塑料與塑料、塑料與金屬、塑料與其他材料的復合材料管道發展很快，交聯聚乙烯（PEX）、超高分子量聚乙烯（UHMWPE）、丙烯腈-丁二烯-苯乙烯三元共聚物（ABS）、聚丁烯（PB）、耐熱聚乙烯（PE-RT）、氯化（PVC-C）和改性等材料用量也有增加。塑料管道領pe管域有望實現性價比更好的材料對於現有abs管格局的衝擊。

我國塑料型材行業市場發展競爭巨大

　　 塑料型材由於龐大的市場需求和廣闊的發展前塑膠異型押出景，近年來在我國得到了飛速發展，並以其優異的隔熱保溫性能被列為我國重點發展的建築材料之一。在塑料異型材的生產過程中，需要注意哪些問題才能保證型材的質量和工藝。 　　近幾年中國塑料型材行業近年來快速發展，中國塑料型材行業加快研發和推廣應用的步伐，其產銷量規模穩居全球首位。 　　塑料異型材、塑料管材、塑料板材等產品在中國已形成了一個龐大的化學建材產業鏈，中國已進入塑料大國的行列。 　　我國塑料型材工業總體處於國際產業鏈分工的中低端，高端產品開發能力弱，主要發展模式是依靠資源密集、產量增長、勞動力成本和環保標准低。企業間的競爭只能依靠低價進行，這使得企業的利潤進一步被壓縮，惡性的低價競爭還傷害塑膠押出著企業的長期健康發展。 　　pe管隨著國家層面對環境的日益重視，淘汰落後產能，大力發展環保工業已經成為共識。在國家節能政策的引導下，塑料型材市場將有更快的增長，激烈的行業競爭。面對激烈的競爭，企業應當掌握自己的核心技術abs管，以技術、產品、服務來取勝。

PE-RT聚乙烯管特點

1、柔軟性：由於PE-RT較為柔軟。故施abs管工時不需要特殊的工具，因此施工成本相對較低。
2、導熱性：用於地板采暖的管材需要有好的導熱性。PE-RT的導熱性能較好，其導熱系數為PP-R、PP-B管材的兩倍。非常適合地板采暖使用。
3、 耐高溫性：PE-RT耐高溫可達到60℃，而PEX能達到95℃。
4、低溫耐熱衝擊性：PE--RT的耐低溫衝擊性能比較好。冬季施工時管材不易受到衝擊而破裂，增加了施工安排的靈活性。
5、環保性：塑膠異型押出PE-RT及PP-R可以回收利用，不污染環境。而PEX不能回收會產生二次污染；
6、加工性能穩定性：PEX存在控制交聯度和交聯均勻度等問題，加工復雜且加工直接影響管材性能。
而PE-RT、加工簡便，管材性能基本上由原料來決定，性能比較穩定。P塑膠押出E-RT是Polyethylene Raised Temperature的簡稱，它是由乙烯單體和1-辛烯單體共聚而成的，是專門為采暖系統而設計的中密度乙烯－辛烯共聚物，其具有分子量分布狹窄， 辛烯均勻分布在聚合物主鏈上的特殊分子結構，它既保留PE原有的衛生性能及加工性能等優點， 又強化了高溫耐久性的一種新型管材專用料。用該原料生產的pe管管材主要應用於建築內的熱水/采暖管領域，其耐久性能與建築物的壽命相同，最低可達50年，同時也具有良好的回收性，附加值極高。

PE管的使用材料

地下的水管PVC管
ABS（丙烯腈pe管-丁二烯-苯乙烯共聚物）
未增塑的（UPVC ）
CPVC（後氯化）
PP（聚丙烯）
PE（聚乙烯），也稱為LDPE，MDPE和HDPE（低，中，和高密度）
PVDF（聚偏二氟乙烯）
性能優勢
一種好的管道，不僅應具有良好的經濟性，而且應具備接口穩定可靠、材料抗衝擊、抗開裂、耐老化、耐腐蝕等一系列優點。
HDPE管道系統優點：
1、連接可靠：聚乙烯塑膠異型押出管道系統之間采用電熱熔方式連接，接頭的強度高於管道本體強度。
2、低溫抗衝擊性好：聚乙烯的低溫脆化溫度極低，可在-60-60℃溫度範圍內安全使用。冬季施工時，因材料抗衝擊性好，不會發生管子脆裂。
3、抗應力開裂性好：HDPE具有低的缺口敏感性、高的剪切強度和優異的抗刮痕能力，耐環境應力開裂性能也非常突出。
4、耐化學腐蝕性好：HDPE管道可耐多種化學介質的腐蝕，土壤中存在的化學物質不會對管道造成任何降解作用。聚乙烯是電的絕緣體，因此不會發生腐爛、生鏽或電化學腐蝕現像；此外它也不會促進藻類、細菌或真菌生長。
5、耐老化，使用壽命長：含有2-2。5%的均勻分布的炭黑的聚乙烯管道能夠在室外露天存放或使用50年，不會因遭受紫外線輻射而損害。
6、耐磨性好：HDPE管道與鋼管的耐磨性對比試驗表明，HDPE管道的耐磨性為鋼管的4倍。在泥漿輸送領域，同鋼管相比，HDPE管道具有更好的耐磨性，這意味著HDPE管道具有更長的使用壽命和更好的經濟性。塑膠押出
7、可撓性好： HDPE管道的柔性使得它容易彎曲，工程上可通過改變管道走向的方式繞過障礙物，在許多場合，管道的柔性能夠減少管件用量並降低安裝費用。
8、水流阻力小：HDPE管道具有光滑的內表面，其曼寧系數為0。009。光滑的表現和非粘附特性保證HDPE管道具有較傳統管材更高的輸送能力，同時也降低了管路的壓力損失和輸水能耗。
9、搬運方便：HDPE管道比混凝土管道、鍍鋅管和鋼管更輕，它容易搬運和安裝，更低的abs管人力和設備需求，意味著工程的安裝費用的大大降低。
10、多種全新的施工方式：HDPE管道具有多種施工技術，除了可以采用傳統的開挖方式進行施工外，還可以采用多種全新的非開挖技術如頂管、定向鑽孔、襯管、裂管等方式進行施工，這對於一些不允許開挖的場所，是唯一的選擇，因此HDPE管道應用領域更為廣泛。

PE礦用管

在所有的工程塑料中HDPE的耐磨性居塑膠押出塑料之冠，最引人注目。分子量越高材料就越耐磨，甚至超過許多金屬材料（如碳鋼、不鏽鋼、青銅等）。在強腐蝕和高磨損條件下使用壽命是鋼管的4-6倍，是普通聚乙烯的9倍；而且提高輸送效率20%。　阻燃、抗靜電性能良好，均達到標准要求。井下使用壽命超過20年，經濟效益顯著，抗衝擊，耐磨，雙抗效果顯著。
PE排污管
排污用PE管材又稱高密度聚乙烯管材，英文即：HDPE。這類管材常被用作市政工程首選管材，主要用在：污
pe管
pe管
水處理行業。因為其耐磨、防酸耐腐蝕、耐高溫、耐高壓等特點，漸漸的取代了鋼管、水泥管等塑膠異型押出傳統管材在市場上的地位，特別是因pe管為此管材重量輕方便安裝與移動，是新型材料的首選。用戶在選擇這種材質的管道的時候也要特別注意以下幾點：1。塑料管道原料的選擇要特別注意。聚乙烯原料的牌號有數千種，市面上有低至幾千元一噸的原料，這種原料生產的產品abs管不可施工，否則造成返工損失巨大。2。選用管道生產廠家要以正規專業的生產廠家為准。3。在選擇購買PE管時要實地對生產廠家進行考察，看是否具備生產能力。
給水管
給水用PE管材是傳統的鋼鐵管材、飲用水管的換代產品。

PE管

PE是聚乙烯塑料，最基礎的一種塑料，塑料袋、保塑膠異型押出鮮膜等都是PE，HDPE是一種結晶度高、非極性的熱塑性樹脂。原態HDPE的外表呈乳白色，在微薄截面呈一定程度的半透明狀。PE具有優良的耐大多數生活和工業用化學品的特性。
PE管的焊接，PE管道對接焊縫，該方法提供了最高的可靠性和直徑的範圍內和壓力過程：加熱的管子的端部，使用一個工具，稱為接觸壓力和溫度定義下的“鏡像”。 端部被迅速接觸，並保持在壓力下，在冷卻過程中。
PE管有中密度聚乙烯管和高密度聚乙烯管。根據壁厚分為SDR1塑膠押出1和SDR17。6系列。前者適用於輸送氣態的人工煤氣、天然氣、液化石油氣，後者主要用於輸送天然氣。和鋼管比較，施工工藝簡單，有一定的柔韌性，更主要的是不用作防腐處理，將節省大量的工序。缺點就器械性不如鋼管，施工中特別的注意熱力供暖的安全間距，並且不能裸露於空氣中陽光下，並且對化學物品敏pe管感，防止污水管道的泄露造abs管成傷害。

魔術專業術語中英文對照

　　card 牌

　　poker 撲克

　　spa魔術師表演de 黑桃

　　heart 紅心

　　diamond 方塊

　　club 梅花

　　card case 牌盒

　　deck 整付牌

　　pile 牌迭

　　top 牌頂

　　bottom 牌底

　　face up 面朝上

　　face down 面朝下

　　fan 開扇 紙牌篇：

　　card 牌 poker 撲克

　　spade 黑桃

　　heart 紅心

　　diamond 方塊

　　club 梅花

　　card case 牌盒

　　deck 整付牌

　　pile 牌迭

　　top 牌頂

　　bottom 牌底

　　face up 面朝上

　　face down 面朝下

　　fan 開扇

　　spread 攤牌

　　cut 切牌

　　one hand cut 單手切牌

　　false cut 假切

　　shuffle 洗牌

　　Hindu Shuffle 印度洗牌

　　riffle shuffle 鴿尾式洗牌

　　False/Blind Shuffle假洗牌

　　double lifts 雙翻

　　secret addition

　　secret load

　　force 迫牌

　　riffle 撥牌

　　riffle force 撥牌迫牌

　　Under the Spread Force 攤牌迫牌

　　classic force 古典迫牌

　　cross force 十字迫牌

　　false count 假數牌

　　Elmsley count岩士利數牌法會比較恰當，通稱艾爾姆支雷

　　Jordon count 喬登數牌

　　Hamman Count 哈門數牌

　　reverse

　　top change 換頂牌

　　pass 移牌

　　classic pass 古典移牌

　　Hamman pass 海曼移牌

　　easy pass 簡單移牌

　　center pass 中央移牌

　　half pass 翻牌

　　偷翻牌這個技巧很特別﹐因為 Half Pass的英文原名也不太能正確地傳意，

　　但中文也不應該叫做翻牌﹐因為這也是個隱性動作 。。。

　　Turnover叫翻牌會比較合適，因為它並非隱性動作

　　false deal 假發牌

　　second deal 發第二張

　　bottom deal 發底牌

　　center deal 發中間牌

　　palm 掌中藏牌

　　top palm 藏頂牌

　　bottom palm 藏底牌

　　Gambler's Cop賭徒扣牌

　　side steal 側邊偷牌

　　Tenkai palm 天海藏牌

　　back palm 手背藏牌

　　Spread Control攤牌控牌

　　convincing control pass (Convincing Control， Convincing是有說服力的意思，不包含確認的意思)

　　in jog 挪移

　　break 布雷克

　　peek 偷看牌

　　Peek的正式名稱是 Spectator's Peek﹐專門指當魔術師撥牌時﹐觀眾叫停然後看那張牌的動作﹐又﹐這裡魔術師所做的撥牌動作和平時的有所不同。真正的魔術師偷看牌應該叫Glimpse才對﹐但是後來發展成一些魔術師的偷看牌也稱為Peek。

　　crimp 偷拗牌

　　switch 偷換牌

　　glide滑行技法

　　color change 變牌

　　To show a card/ Display a card

　　展示牌

　　twisting card 轉牌

　　Twisting 的本意是旋轉﹐在魔術中是指牌由牌面/牌背 向上∕向下﹐變為牌面/牌背 向下∕向上的魔術效果﹐

　　而在手指間令一張牌旋轉則為Pirouette

　　twirl，spin比較合適於形容魔術中轉牌的動作

　　folding 折牌

　　tearing 撕牌

　　Selection or Selected Card觀眾選的牌

　　double backer 雙背牌

　　硬幣篇：

　　coin銅版

　　half dollar 美金五角

　　english penny 英磅一分

　　palm up 手心向上

　　palm down 手心向下

　　coin roll 轉銅版

　　shattle pass

　　Han Ping Chien Move韓秉謙移動 我們絕對不應該把這個手法也弄錯﹐因為這是我們中國人的偉大發明﹐注﹕真的很偉大﹐這個手法在硬幣魔術中相當重要﹗

　　click pass

　　palm 手心

　　classic palm 古典隱藏法

　　thumb palm 姆指縫隱藏法

　　finger palm 指間隱藏法

　　Darwin palm 達爾文藏幣

　　finger tip 指尖藏幣

　　Tenkai palm 天海隱藏法

　　sleeving 入袖

　　lapping 落膝

　　shell 錢殼

　　一般術語：

　　audience 觀眾

　　spectator 觀眾

　　performer 表演者

　　entertainer 表演者

　　volunteer 自願者

　　magician 魔術師

　　clown 小醜

　　misdirection 錯誤引導

　　routine 程序

　　timing 時間的控制

　　acting 演技

　　clic 魔術發生的時機

　　flourish 花式

　　illusion 幻覺

　　trick 把戲

　　setting 表演前的准備

　　method 方法

　　sleight 手法

　　steal 偷

　　道具篇：

　　prop 道具

　　magic wand 魔術棒

　　ball 球

　　dove 鴿子

　　zombie 死靈

　　silk 絲巾

　　rubber band 橡皮筋

　　cigarette 香煙

　　topit 暗袋

　　wax 魔術腊

　　carpet 桌墊

　　thumbtip 拇指套

　　手指：

　　thumb 大姆指

　　index finger 食指

　　middle finger 中指

　　ring finger 無名指

　　pinky 小指

　　nail 指甲

　　效果術語：

　　effect 效果

　　production 出現

　　physical anomaly 反自然

　　vanish 消失

　　spectator failure 使觀眾失敗

　　transportation 移位

　　control 控物力

　　transformation 變形

　　identification 辨認

　　penetration 穿越

　　thought reading 讀心術

　　restoration 還原

　　animation 自動

　　prediction 預言

　　anti-gravity 反地心引力

　　extra-sensory perception 第六感

　　sympathetic reaction 使共鳴

　　skill 特技

　　invulnerability 不能傷害術

　　spread 攤牌

　　cut 切牌

　　one hand cut 單手切牌

　　false cut 假切

　　shuffle 洗牌

　　Hindu Shuffle 印度洗牌

　　riffle shuffle 鴿尾式洗牌

　　False/Blind Shuffle假洗牌

　　



　　double lifts 雙翻

　　secret addition

　　secret load

　　force 迫牌

　　riffle 撥牌

　　riffle force 撥牌迫牌

　　Under the Spread Force 攤牌迫牌

　　classic force 古典迫牌

　　cross force 十字迫牌

　　false count 假數牌

　　Elmsley count岩士利數牌法會比較恰當，通稱艾爾姆支雷

　　Jordon count 喬登數牌

　　Hamman Count 哈門數牌

　　reverse

　　top change 換頂牌

　　pass 移牌

　　classic pass 古典移牌

　　Hamman pass 海曼移牌

　　easy pass 簡單移牌

　　center pass 中央移牌

　　half pass 翻牌

　　偷翻牌這個技巧很特別﹐因為 Half Pass的英文原名也不太能正確地傳意，

　　但中文也不應該叫做翻牌﹐因為這也是個隱性動作 。。。

　　Turnover叫翻牌會比較合適，因為它並非隱性動作

　　false deal 假發牌

　　second deal 發第二張

　　bottom deal 發底牌

　　center deal 發中間牌

　　palm 掌中藏牌

　　top palm 藏頂牌

　　bottom palm 藏底牌

　　Gambler's Cop賭徒扣牌

　　side steal 側邊偷牌

　　Tenkai palm 天海藏牌

　　back palm 手背藏牌

　　Spread Control攤牌控牌

　　convincing control pass (Convincing Control， Convincing是有說服力的意思，不包含確認的意思)

　　in jog 挪移

　　break 布雷克

　　peek 偷看牌

　　Peek的正式名稱是 Spectator's Peek﹐專門指當魔術師撥牌時﹐觀眾叫停然後看那張牌的動作﹐又﹐這裡魔術師所做的撥牌動作和平時的有所不同。真正的魔術師偷看牌應該叫Glimpse才對﹐但是後來發展成一些魔術師的偷看牌也稱為Peek。

　　crimp 偷拗牌

　　switch 偷換牌

　　glide滑行技法

　　color change 變牌

　　To show a card/ Display a card

　　展示牌

　　twisting card 轉牌

　　Twisting 的本意是旋轉﹐在魔術中是指牌由牌面/牌背 向上∕向下﹐變為牌面/牌背 向下∕向上的魔術效果﹐

　　而在手指間令一張牌旋轉則為Pirouette

　　twirl，spin比較合適於形容魔術中轉牌的動作

　　folding 折牌

　　tearing 撕牌

　　Selection or Selected Card觀眾選的牌

　　double backer 雙背牌

　　硬幣篇：

　　coin銅版

　　half dollar 美金五角

　　english penny 英磅一分

　　palm up 手心向上

　　palm down 手心向下

　　coin roll 轉銅版

　　shattle pass

　　Han Ping Chien Move韓秉謙移動 我們絕對不應該把這個手法也弄錯﹐因為這是我們中國人的偉大發明﹐注﹕真的很偉大﹐這個手法在硬幣魔術中相當重要﹗

　　click pass

　　palm 手心

　　classic palm 古典隱藏法

　　thumb palm 姆指縫隱藏法

　　finger palm 指間隱藏法

　　Darwin palm 達爾文藏幣

　　finger tip 指尖藏幣

　　Tenkai palm 天海隱藏法

　　sleeving 入袖

　　lapping 落膝

　　shell 錢殼

　　一般術語：

　　audience 觀眾

　　spectator 觀眾

　　performer 表演者

　　entertainer 表演者

　　volunteer 自願者

　　magician 魔術師

　　clown 小醜

　　misdirection 錯誤引導

　　routine 程序

　　timing 時間的控制

　　acting 演技

　　clic 魔術發生的時機

　　flourish 花式

　　illusion 幻覺

　　trick 把戲

　　setting 表演前的准備

　　method 方法

　　sleight 手法

　　steal 偷

　　道具篇：

　　prop 道具

　　magic wand 魔術棒

　　ball 球

　　dove 鴿子

　　zombie 死靈

　　silk 絲巾

　　rubber band 橡皮筋

　　cigarette 香煙

　　topit 暗袋

　　wax 魔術腊

　　carpet 桌墊

　　thumbtip 拇指套

　　手指：

　　thumb 大姆指

　　index finger 食指

　　middle finger 中指

　　ring finger 無名指

　　pinky 小指

　　nail 指甲

　　效果術語：

　　effect 效果

　　production 出現

　　physical anomaly 反自然

　　vanish 消失

　　spectator failure 使觀眾失敗

　　transportation 移位

　　control 控物力

　　transformation 變形

　　identification 辨認

　　penetration 穿越

　　thought reading 讀心術

　　restoration 還原

　　animation 自動

　　prediction 預言

　　anti-gravity 反地心引力

　　extra-sensory perception 第六感

　　sympathetic reaction 使共鳴

　　skill 特技

　　invulnerability 不能傷害術